喬安晨上演帽子戲法將比分改寫為4-0後，基本上就已經宣佈了多特蒙德的死刑。儘管他們在最後幾分鐘全員壓上，瘋狂進攻，甚至最後一次角球時連門將魏登費勒都衝了上來爭頂頭球。但最終多特蒙德還是冇能取得哪怕一個客場進球。補時4分鐘後，主裁判吹響了全場比賽結束的哨聲，馬德裡競技憑藉喬安晨的帽子戲法和法爾考製造的對方烏龍球4-0大勝多特蒙德，取得了歐冠14決賽第一回合的大勝，並基本殺死了第二回合比賽的懸念。馬德裡競技晉級四強，幾乎已經成了定局。因此，哪怕現場還在下著大雨，但喬安晨和隊友們在比賽結束後，還是冒著大雨來到場邊，與看台上的球迷互動了幾分鐘，然後才退場，回到更衣室洗漱更衣。在同時進行的另一場比賽中，皇家馬德裡也主場3-0完勝加拉塔薩雷，C羅、本澤馬、伊瓜因各進一球，同樣基本殺死了第二回合比賽的懸念。加上晉級形勢不錯的巴薩，西甲到時候很有可能同時有三支球隊殺進四強。毫無疑問，對西甲整體來說，這將是一個無與倫比的成就。之前光是皇馬和巴薩的西超雙雄二人轉，就已經將西甲帶到了差不多世界第一聯賽的位置。現在再加上馬德裡競技的崛起，喬安晨和C羅、梅西的爭鋒，西甲已經形成了真正的盛世，無論是競技成功性還是商業價值，都已經達到了一個新的高峰。也就難怪西班牙媒體在馬德裡雙雄分彆大比分戰勝對手後，紛紛高呼西甲三支球隊圍剿拜仁慕尼黑、已經將歐冠冠軍收入囊中的前景。攜著歐冠第一回合大勝對手的威勢，在週末的聯賽中，皇家馬德裡主場5-1大勝萊萬特，繼續穩住他們積分榜第三名的位置。而巴塞羅那，雖然在歐冠比賽中冇有取勝，但2-2的平局和兩個客場進球，也讓他們士氣正旺。儘管梅西和馬斯切拉諾受了傷，無法出場，但巴薩還是在主場迎戰馬洛卡的比賽中憑藉法佈雷加斯的帽子戲法和桑切斯的梅開二度5-0血洗對手，繼續保留著對積分榜榜首馬德裡競技的壓力。接下來，就看馬德裡競技能不能贏下對手，繼續保持對巴塞羅那的積分領先優勢了。4月6日晚上19:00，西甲第30輪馬德裡競技客場挑戰赫塔費的比賽正式開始。這場比賽總算是天晴了，冇有再下雨。因此，儘管馬德裡競技輪換了不少主力球員，讓他們休息，但馬德裡競技還是在客場打得比較輕鬆。喬安晨現在體能已經加到了滿值，體格也是世界最頂級，抗受傷能力也是滿值，因此哪怕一週雙賽打起來也非常輕鬆。上半場第25分鐘，喬安晨就通過一次禁區外的遠射威脅到了球門。儘管赫塔費門將成功將球撲了出來，但緊跟而上的勞爾·加西亞卻搶到了第一點，補射得手，將球踢進了空門。馬德裡競技客場1-0領先。第38分鐘，喬安晨又在大禁區前沿右側拿球後打出一記重炮世界波，這次終於成功取得了進球。喬安晨幫馬德裡競技將比分擴大到了2-0，並將他的西甲連續進球紀錄突破到了50大關。另外喬安晨還將他的本賽季西甲聯賽進球重新整理到了66球，由此追平了匈牙利球星費倫茨·代亞克在19451946賽季創造的66球歐洲頂級聯賽最高單賽季個人進球紀錄。兩球領先的優勢，對赫塔費這樣的對手，基本上算是鎖定勝局了。因此，中場休息時西蒙尼連換兩人，讓後防線上的主力球員進行輪換休息。但即使如此，下半場赫塔費也還是冇能攻破馬德裡競技的防線，取得進球。反而是喬安晨，在第74分鐘的時候通過一次快速反擊中的連過三人，成功帶球殺進赫塔費禁區，勁射遠角得分。喬安晨上演梅開二度，幫馬德裡競技將比分擴大到了3-0，並以67個聯賽進球，創造歐洲頂級聯賽單賽季個人進球紀錄，還追平了蘇格蘭球星阿爾切斯塔克在19241925賽季的美國足球聯賽為伯利恒鋼鐵隊打進的67球全球頂級職業聯賽單賽季最高進球世界紀錄。最終，馬德裡競技在客場輕鬆地以3-0的比分贏下了比賽。已經打進67個聯賽進球的喬安晨，隻要再進一球，就將創造新的世界紀錄，重新整理紀錄的獎勵到時候就會從100萬變成1000萬，獲得經驗的速度又將有所提升。現在升級所需的經驗實在太多，因此需要更多的重新整理紀錄來拿到比賽之外的獎勵才能更快升級。這個週末，除了喬安晨突破西甲連續進球50場大關，打破歐洲頂級聯賽進球紀錄、追平世界紀錄的新聞外，另一項重要事件就是拜仁慕尼黑在德甲第28輪的聯賽中憑藉小豬施魏因施泰格第53分鐘的致勝球，客場1-0力克法蘭克福，以領先第二名多特蒙德多達20分的優勢，在德甲隻剩6輪（德甲18支球隊，聯賽隻有34輪）的情況下，提前6輪奪得20122013賽季德甲冠軍。在被多特蒙德連續兩年奪走德甲之後，拜仁慕尼黑終於時隔兩年，再次登上了德甲冠軍的寶座。這也是拜仁慕尼黑的第22個德甲冠軍，奪冠次數冠絕德甲，不愧是號稱德甲霸主的南部之星、德甲好萊塢。提前6輪奪冠，也創造了德甲曆史最快的奪冠紀錄。此前的紀錄是由1963-64賽季的科隆創造的，當時科隆在1964年4月18日贏下比賽，提前4輪比賽奪冠。這一次，拜仁慕尼黑足足將紀錄提高了兩輪，而且還順帶創造了一波德甲最長連勝紀錄、德甲最佳開局紀錄、德甲最佳客場戰績等等紀錄。如果後麵拜仁的成績一如既往地好，還有可能創造德甲最高積分紀錄。拜仁慕尼黑也成為了歐洲五大聯賽最早獲得聯賽冠軍的球隊。實際上，他們的成績並不比馬德裡競技好，隻能說多特蒙德、勒沃庫森等競爭對手太拉垮，讓拜仁領先優勢太大，得以創紀錄地提前6輪奪冠。而馬德裡競技這邊，巴塞羅那一直緊追不捨，導致30輪聯賽取得了29勝0平1負驚天戰績的馬德裡競技，目前也僅領先巴薩9分而已，談提前奪冠還有好幾輪。看到拜仁球員教練們熱烈地慶祝他們的聯賽冠軍，已經17年冇有拿過西甲冠軍的馬德裡競技球員教練們，心裡自然就顯得更加渴望了。本賽季的西甲冠軍，床單軍團勢在必得。